Sipra Bhattacharyya v. Apares Bhattacharyya (2009)

! "#$ "%
& " ’ ( ) "% *&

+ , -, $$, . - , / /,
0
+ +122, $

+, 1 -, $$, . - , / /,
0 1 +" 3 1 $

’
1 ,4 1 !, $13

2.
- 1 ,++122, $5 61 ! $- 1 7 %1 "% $-1 1 +" 31 $ 5 - ,

%213 , +1. , 2
1, 41 1 $$ " 118 ! 21, 41 $" , ++1, 2

%"9 $- 1 % , 2 " 31 3,$ 13 ’* $- "% 1+$1961 5 *

+, 13 6/ $- 1 ! - "# $ "% ,2. #$$, " :

"% / $-1 9 +#! 1 3 "3 15 $-1 ,%"1 , 3 42

1 4 " , 1 7- . - 7, %213 # 31 $ .2 1
"% $-1

" $$ #$ " ,$ $-1 $, . 1 "% $- 1 -# 6, 3; 1 +" 31 $

,! , $ , "3 1 3, $13 $- "% ,/ 5 +, 13 6/ $-1

21, 13 3 3 $ " , 2 $ . $ , 3 1 " #3!1 5 2+ " 1

7, 3 +"1 3 "% 6/ 3 1. $ ! $- 1 $, 2 ."# $ $" 3+ " 1

"% $- 1 #$ %" 34 ". 1 +1 %1, 62/ 7 $- , /1, %"9

$- 1 3, $1 "% #++2/ "% , ."+ / "% $- , $ " 31 1 $

91 $ " 13 -1 1 $- , $ $- 1 " 31 "% 9, $1 , . 1 +, 1 3

6/ $- 1 33 $ " , 2 $ . $ # 3!1 5 2 +"1 6/ $- 1 "3 1

3, $13 $- "% ,/ 5 5 $- 1 7%1; , ++122, $ 7, ! , $13

9, $1 , . 1+1 31 $1 2$ 1 ,$ ( ; +1 9" $ -

" +" +1 3 +" , 2 "% $-
,+ +1,2 5 7- . - 12, $1 $"

1 -, .1 91 $ "% 9, $1 , . 1 +, /, 621 6/ $- 1 -# 6, 3 $"

$- 1 7 %1; ,+ +122, $5 $- 1 %,. $ 7- . - , 1 1 .1 , / $" 61

$ ,$ 13, 1 , %"22"7 <

- 1 +, $ 1 71 1 9, 13 " $- "% 1+ $1961 5

’ * - 1 - # 6, 3; 1 +" 3 1 $ -, %213 , +1$$ "

%" 34 " .1 " $- 1 !" # 3 91 $ " 13 $- 1 , 3

+1$ $" . . " 3 ! $" $- 1 7 %1;, ++122, $5 $-1

-# 6 , 3 ; 1+ " 31 $ , . 1 $ $ , 3 - , 611

1, ! , - , 3" 91 ,2 , / "% 9" 1 $-, ( 5 ;

+1 9" $-
=- 1 1, 5 $- 1 ,+ +122, $5 ,2$ - "#! -

- !- 2/ 13#., $135 .2 , 9 13 $- , $ - 15 61 ! $-1

-" # 17 %1 7 $- ,6 " 2#$12/ " "# . 1 "% . "915

-, 4 ! 611 21%$ 1 $ 12/ " - 1 "7 $" %1 3

-1 12%5 -,3 $" % 21 , , ++2 . ,$ " # 3 1 1 .$ "

( "% $- 1 3# , , !1 . $
-" $5 > $- 1

. $? &1 18 ! ,2 9 " / +1 3 1 $12 $1

4.
/ , "3 1 3, $13 $- "% ,/ 5 5 $- 1 , ++2 ., $"

# 31 1. $ " ( "% $- 1 .$ 7, +, $ 2/ ,22 "713 , 3 $-1

,+ +122, $ 7, ,7, 313 6/ $- 1 $ ,2 " # $ , #9 "%

( ; +1 9" $- # 61 @#1 $ 2/ 5 1 ,%$1 % 41

/1 , 5 $- 1 , ++122, $ %"# 3 $- , $ $- 1 ,9" # $ ,7 , 313 7,

" $ #%% . 1 $ %" - 1 # $1 , . 15 , 3 ,.. " 3 !2 / 9,3 1

, , ++2 . , $ " $- 1 9" $- "% + 25 * $- 1 "# $

"% $-1 21, 13 33 $ " , 2 $ .$ # 3! 15 2 +" 1

1 18 ! 1 -, . 191 $ "% $- 1 9, $ 1 , . 1 +1 31 $ 1 2$1 5

7- . - 7, ,2 1 , 3/ , 7, 313 $-1 / 1,

:
$ "$ 3 +#$1 $- , $ $-1 " ! , 2 "3 1 ! , $ !

( ; +1 9" $- , 9, $1 , .1 7, .-, 221 ! 13 6/

$- 1 7%1; ,+ +122, $ $- 1 ! - "#$ "% , 2. #$$,

1 4 " 5 7- . - .,9 1 $" 61 1 ! $1 13 , " :

)
/ $-1 9 +#! 1 3 "3 15 $-1 21, 13 # 3! 1 "% $- 1 !-

" # $ 3 +" 13 "% $- 1 ,%"1 , 3 42 14 " , 1 5

$1 ,2 , 56/ 3 1 . $ ! , %"22"7 <

> %$1 . " 31 ! $-1 # 69 " 9,3 1 6/ $- 1 21, 13 , 34"., $1 ,+ +1, ! " 61-, 2% "% $- 1 +, $ 1 , 3 #+" +1 # ! $- 1 $, $ ,+ +2 . , $" , 3 $-1 " 31 9 +#! 1 35 ,9 "% $-1 "+ " $- ,$ %" $- 1 $ 1 1$ "% A#$. 1 $-1 21, 13 ." # $ 612"7 9, / 61 3 1. $13 $" -1, "#$ , 3 3 +"1 "% $- 1 . 122, 1 "# , 1 " "% ’ , ! "#$ "% , $ 9" , 2 # $ " ( "% ’ , 1B+13$ " #2 / , +" 6215 + 1%1 , 62/ 7 $- , +1 "3 "% $1 9" $ - 5 6#$ "$ 2, $1 $-, $71241 9" $ - %"9 $- 1 3,$ 1 "% ." 99# ., $ " "% $- " 31 7$ -" #$ ! , $ ! # 1. 1 , / ,3A"# 91 $ $" $- 1 +, $ 1 - 1 $ 91 % , 91 3 ., $13 ,6 "41 - ,2 2 61 +1 19+$" / , $#1 , 3 $ - ,2 2 "$ 61 "+1 $" $- 1 21, 13 ." # $ 612"7 $" 1B$1 $ $-1 , 91 141 " ." 1 $ "% $-1 +, $ 1 4 17 "% $- 1 ,6 "41 3 1. $" $ - ,2 2 "$ 61 "+1 $" $-1 "++" $ 1 +, $/ $" + 1 %" , / 1 - , .1 91 $ "% $- 1 1B $ ! ,9" # $ "% ,2 9" / +1 3 1 $1 2$ 1 61%" 1$- 1 21, 1 3 "# $ 612"7 - 1 , ++2 ., $ " $, 3 3 + " 13 "% $19 "% $- 1 3 1.$ " ! 41 -1 1 , 6"41 ?

$ ,!, $ $- "3 1 "% $-1 !- " #$ $- ,$ $-1

7 %1; ,+ +122, $ - , ."9 1 #+ 61%" 1 # 6/ 7, / "% , + 1. ,2 1 ,4 1 1$ $ " 5 7- .- " ! , $ "% 21,4 15 7, -1 , 3 + 11 . 1 "% $- 1 21, 1 3 . "# 12 %" $- 1 +, $ 1 "# 4 175 $- 1 ! - " # $ 7, "$ A#$%1 3 +, ! $-1 9+#! 13 "3 1 $-1 9, 1 $ - , 3" 1 $ "$ 3 +#$13 $-, $ $- 1 , ++2. , $ " # 31 1 .$ " ( "% $-1 .$ 7, +, $2/ ,2 2"713 6/ $-1 $ , 2 " # $ $- 1 /1 , 1 , $ 21, $ %41 / 1, 6,.8 - 1 - , , 21 , 3/ %213 , ,+ +2. , $ " 61%" 1 $- 1 $ , 2 " # $ %" 1 -, . 191 $ "% - 1 9, $ 1 , . 1 %"9 ( ; +1 9" $-

* $- 1 , ++2 . , $ " %" 1 - , . 191 $ 5 $- 1 7 %1 - , ,2 "

.2 , 913 $- ,$ . 1 $-1 - #6 , 3 - , 611 1, ! 9"1 $- , *5 ; +1 9" $- " 75 $-1 9, $1 , . 1 , 9"# $ -" #23 , 2 " 61 . 1 , 13 %$1 1B,9 ! $- 1 9+#! 1 3 "31 "% $- 1 ! - "#$ 5 71 -,4 1 " "$-1 ,2$ 1 ,$ 4 1 6#$ $" , / $- , $ 4 $ #,2 2/ 5 $-1 ,+ +2 ., $ " %213 6/ $-1 7 %1;, ++122, $ %" 1 - , . 191 $ "% $- 1 9, $ 1 , . 15 7- . - +1 3 ! 5 - , 611 1 A1. $13 # $- 1 9" 15 $ ." 99" 1B+1 1 .1 $- , $ + $ 1 "% 3 1. $ " ! 41 6/ $- 1 !- "# $5 %" $-1 1 , " 61$ 8 "7 5 3 1.$ " 9,3 1 6/ $ . , "$ 61 ., 13 "#$ , / 41 7 "% $-1 9, $$1 5 7-1 $- 1 ,+ +2 ., $ " %" 1 - , . 191 $ "% $- 1 9, $1 , . 1 "% $- 1 ,9 "# $ $" $- 1 7%1; , ++122, $ 7, +1 3 ! $- 1 "# $5 $ 7, $ 3#$/ $" !" $" $- , $ @#1$ " , 3 3 + "1 "% $- 1 , 3 ,++2 . ,$ " 61%" 1 $-1 #$ %" 3 4" . 1 3 + "1 3 "% 6/ $ , A, #8- 1 A115 ,+ +1, ! " 61-, 2% "% $- 1 - # 6, 3 ; 1+ " 31 $5 #6 9 $ $- ,$ % $- 1 9 +#! 1 3 " 31 "% $- 1 !- " # $ , $ $- $, ! 1 1 $ , 3 15 $- 1 3 +" , 2 "% $-1 , $ 9" , 2 # $ -, 22 61 # 1 . 1 , 2 / 312,/ 13 " 31 ! $- , +1. $ "% $- 1 9, $$15 71 $-1 1%" 1 3 +" 1 "% $- ,+ +1, 2 $- 1 %"22"7 ! 9, 1<

’ &- 1 7%1; ,+ +122, $ -, 22 61 1 $ $213 $"

; +1 9" $- $ 1,3 "% ( ; +1 9" $- %" 9 $-1 3, $1 "% %2 ! $- 1 ,++2 . ,$ " # 31 1. $ " ( "% $- 1 .$

&- 1 , 1, "% 9, $1 , . 1 1 3 %%11 . 1 "%

; +1 9" $- 1 %"9 ( ; $" ; 7"#23 61 +, 3; 31+" $ 13 6/ $- 1 - # 6, 3; 1 +" 31 $ 7$ - $- 11 9" $- % "9 $- 3, $1 $" $-1 7 %1; ,+ +122, $ 2 2 $-1 31. " "% $- 1 #$ 5 $- 1 - #6 , 3 - , 22 ! " " +, / ! ; 31+" $ ! C ; +1 9" $- $" $- 1 7 %1;, ++122, $ # 6A1.$ $" , / %#$ - 1 " 31 $-, $ 9, / 61 +, 13 $- 1 141 $5 $- 1 # $ " $

31. 313 6/ $-1 "# $ 7$ - $-1 $ 91 + 1. %13 - 1 1 612"7 " . 1 , 1 "% $- 1 , 3 9, $1 , . 1 "% ; +1 9" $ - 1. 1 $, $13 %" , / 1, " 7- ,$ "141

(3) - 1 $ ,2 " # $ 3 1. $13 $" 3 +" 1 "% $- 1 # $ +" $4 12/ 7 $- , / 1, %"9 $- 1 3,$ 1 "% #++2/ "% , . "+/ "% $- " 31 $" $ 7 $- "#$ ! , $ ! , / # 1.1 , / , 3A"# 91 $ $" 1$ - 1 "% $- 1 +, $ 1

( &- 1 ,++2 ., $ " %" 1 -, . 191 $ "% $- 1

9, $1 , .1 %213 6/ $- 1 7 %1; ,+ +122, $ 7- . - "7 +1 3 ! 61%" 1 $-1 $ , 2 . "#$ %" , 3A#3 . , $" 5 $- 1 1%"1 5 3 + " 13 "%

(5) - 1 " 31 3, $13 $- "% ,/ 5 +, 1 3 6/ $-1 33 $ " , 2 $ . $ # 3! 15 2 +" 1 7- . - 7, # 31 .-, 221 ! 1 61%"1 $-1 !- "# $ 14 " 6/ 7- .- $- 1 9, $1 , . 1 "% ( ; +1 9" $- 7, ! , $ 13 $" $- 1 7%1; ,+ +122, $ , 2 " 9"3 %13$ " $- 1 1B$1 $ 3 ., $13 ,6 "41

= $- $- 1 , %"1 , 3 3 1. $ " 5 $- 1 ,+ +1, 2 3 + "1 3 "% -1 1 7 22 61 " "3 1 , $" ." $

0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
D E

= F 0 0 0 0 0 0 0 0 0 G ’ 5 D E